近期，瑞士逐步放松疫情管控措施，考虑到申请人办证需要，自7月8日起，伯尔尼中国签证申请服务中心将部分恢复对外营业。有关安排如下：

（一）营业时间：

签证申请业务（可受理范围详见下文）：每周三及每周五10:00-13:00。

取证时间：
普通服务：每周三及每周五10:00-14:30（普通申请为3个工作日，包括递交申请当日）
加急二类服务：每周三及每周五12:00-14:30（加急二类服务申请为2个工作日，包括递交申请当日）

注：暂不提供加急一类服务申请

（二）可接受的签证受理范围和要求：

1、办理流程：符合以下签证受理范围的申请人均需先通过邮件（berncenter@visaforchina.org)说明情况并提供相关申请材料扫描件（作为邮件附件），待收到中心回复邮件，确认可办理后，中心会与您预约递交申请时间。

2、签证受理范围：
（1）乘务签证（C字签证）
（2）赴华从事经贸、科技等活动的申请人，如已获目的地省级人民政府外事办公室或商务厅的邀请函（邀请函PU，邀请函TE或邀请核实单），可按流程与中心预约受理。如未获得上述邀请函的暂不受理。
（3）出于紧急人道事由（探望病重直系亲属或参加直系亲属葬礼）申请签证的申请人。

注：
自2020年8月1日起，伯尔尼中国签证申请服务中心将启用新版中国签证申请表并全面实施在线填表服务，不再接收旧版4页表。

在线填表具体步骤：
1、登录瑞士伯尔尼中国签证申请服务中心网站;
2、阅读 “具体步骤” 里有关签证信息和要求；
3、选择 “快速入口” 进入 “在线填表” 页面，完成在线填写签证表格。在线填表需上传本人近期一张标准证件照。
4、在线填表完成后，请打印并在首页确认页和第八页签字。

                                         

伯尔尼中国签证申请服务中心
2020年7月22日